คำแปล ความหมาย ของ "open a can of worms" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

open a can of worms

idm

สร้างความยุ่งยาก, ก่อปัญหา

The worm turned
The worm has turned

idm

ความสิ้นสุดของความอดทนของคนที่เคยอดทน และยอมมาก่อน

You can bet on it
You can bet on it!

idm

แน่นอน, จริงๆ, แน่ๆ

You can say that again
You can say that again!

idm

ใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ), นั่นถูกต้องที่สุด

You can say that again
You can say that again!

ฉันเห็นด้วย

happy as can be
as happy as can be

idm

มีความสุขมาก

can opener

ที่เปิดกระป๋อง

คำเหมือน : tin-opener

open fire
open fire on

idm

เริ่มกระทำบางอย่าง

prise open
prize open

phrv

งัดขึ้น, งัด

open one's heart
open one's heart to

idm

เปิดเผยความรู้สึก (กับบางคน)

open someone's eyes
open someone's eyes to

idm

ตระหนักถึง

can

aux

สามารถ, สามารถที่จะ

can

คุก (คำสแลง)

คำเหมือน : jail, prison

can

กระป๋อง

คำเหมือน : tin, tin can

can

ห้องน้ำ (คำสแลง)

คำเหมือน : john, lav, toilet

can

ปริมาณหนึ่งกระป๋อง

คำเหมือน : canful

can

บรรจุกระป๋อง

คำเหมือน : put up, tin

open

adj

ที่เปิดอยู่

คำเหมือน : unclosed

คำตรงข้าม : closed

open

adj

เปิดโล่ง, โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น

คำเหมือน : clear

คำตรงข้าม : blocked

open

adj

ที่ถกเถียงกันได้

คำเหมือน : arguable, unresolved, moot

open

adj

ว่าง

คำเหมือน : available, vacant

คำตรงข้าม : filled, occupied

open

adj

ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ

คำเหมือน : public, free

คำตรงข้าม : hidden, concealed

open

adj

ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา, เปิดเผย

คำเหมือน : frank, candid

คำตรงข้าม : insincere, wily

open

ที่กว้าง, ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง

คำเหมือน : clear space

open

เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม

คำเหมือน : unlock, uncover

คำตรงข้าม : close

open

เริ่มต้น, เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน

คำเหมือน : start, begin

คำตรงข้าม : end, finish

open

เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม

คำเหมือน : unlock, uncover

คำตรงข้าม : close, shut

open

เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ

คำเหมือน : inaugurate

open

กาง, คลี่

คำเหมือน : unfold, spread out

คำตรงข้าม : fold, roll

worm

คนประจบสอพลอ (การดูถูก), คนน่ารังเกียจ